DE LA FRANCE VERS L ALLEMAGNE EN PASSANT PAR LES USA

Nous avions eu l'occasion d'aller quelquefois à Washington mais toujours pour de très courts séjours et comme c'est une ville qui nous avait beaucoup plu, nous avons décidé cette fois-ci d'y aller pour les vacances de la Toussaint 2008 et d'emmener les enfants.

On avait un peu craint que la ville soit envahie par les journalistes pour cause d'élections présidentielles mais ce n'était pas du tout le cas.
Notre séjour s'est terminé le jour de l'élection d'Obama et nous avons appris le résultat dans l'avion !!!

Nous avons donc vu divers musées:

- musée de l'air et de l'espace (deux fois !)

- musée des indiens où il y a un bon restaurant qui fait des plats typiques

- musée de l'espionnage (pour les enfants !)

- National Treasure où sont fabriqués les billets de banque

On a visité divers monuments : le Capitole of course, le monument aux morts d'Iwo Jima, on est monté tout en haut de Washington Monument et de Old Post.

On a fait une promenade en bateau à Annapolis sur la baie de Chesapeake, vu la maison de George Washington à Mount Vernon et visité pendant 3 jours la très belle ville coloniale de Williamsburg en Virginie à environ 250 km au sud de Washington (www.williamsburg.com).

Sinon, shopping à Pentagon City

Nous avons eu la chance d'avoir un très bel été indien et les arbres étaient magnifiques.

Les photos sont  ICI

We went several times to Washington DC but only for short times and since it is a city that we like very much, we decided to go there for the autumn holidays and to take our children with us.

We were a little bit afraid that the city might be overcrowded with reporters and journalists because it was presidential election time but it wasn't at all.

Our journey ended the day of Obama's election and we got the result in the plane !!!

We went to several museums, made a boat ride from Annapolis in the Chesapeake Bay, saw George Washington's mansion in Mount Vernon and visited during 3 days the beautiful colonial city of Williamsburg in Virginia, at about 155 miles south from Washington.

We were lucky to have a very nice indian summer and the trees were so beautiful.